Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 17 января 2024

Добро пожаловать на Letpy! Мы уважаем вашу конфиденциальность и стремимся защищать ваши персональные данные. Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, какие персональные данные мы обрабатываем, как, зачем и где мы их обрабатываем, а также какие у вас есть права как у субъекта данных. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой конфиденциальности перед доступом к веб-сайту, расположенному по адресу https://letpy.io (далее — «Веб-сайт»), или его использованием.

Веб-сайт принадлежит и управляется Kotov Labs Siarhei Kotau в соответствии с законодательством Республики Польша. Любые упоминания в настоящей Политике конфиденциальности слов «пользователь», «вы» или «ваш» относятся к вам, физическому лицу, которое регистрирует учетную запись пользователя и использует Платформу. Все упоминания слов «Компания», «Kotov Labs», «мы», «нас» или «наш» относятся к Kotov Labs Siarhei Kotau.

Веб-сайт, а также все ресурсы, материалы и услуги, доступные на нем, далее совместно именуются «Сервис», «Платформа» или «Letpy». Получая доступ к Платформе или используя ее, вы подтверждаете, что прочитали настоящую Политику конфиденциальности и соглашаетесь соблюдать ее. Пожалуйста, не используйте Платформу, если вы не согласны с нашей практикой в отношении конфиденциальности, изложенной в настоящей Политике конфиденциальности.

1. Объем действия

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к персональным данным, которые мы обрабатываем при вашем доступе к нашей Платформе или ее использовании.

2. Определения

Любые упоминания в настоящей Политике конфиденциальности терминов «оператор», «субъект данных», «персональные данные» и «обработка» соответствуют значениям, установленным Общим регламентом ЕС по защите данных 2016/679 (GDPR).

3. Оператор данных

Компания является оператором всех персональных данных, собираемых в процессе вашего доступа к Платформе или ее использования. Вы можете связаться с нами по адресу:

Kotov Labs Siarhei Kotau
ul. Gliniana 52A, 91-336 Лодзь,
Польша

Электронная почта: [email protected]

4. Какие персональные данные мы собираем у вас?

Информация, которую мы собираем у вас, включает следующее:

  1. Адрес электронной почты;
  2. Пароль;
  3. Полное имя;
  4. Фотография профиля;
  5. Страна;
  6. Вся переписка между вами и Компанией;
  7. Ваш Пользовательский контент (в соответствии с определением в наших Условиях использования);
  8. Информация, которую вы предоставляете нам при участии в наших опросах или рекламных акциях;
  9. Ваши журнальные данные, включая тип браузера, время и страницы, которые вы посещаете, ваш IP-адрес и пр.;
  10. Данные устройства, включая модель и марку вашего устройства, операционную систему и уникальные идентификаторы устройства.

5. Как мы собираем и используем вашу информацию

5.1. Данные посетителей Платформы

Когда вы посещаете нашу Платформу, мы можем собирать и сохранять ваш IP-адрес в целях, включая, но не ограничиваясь, определением вашей страны, предоставлением нашего Сервиса, сохранением ваших предпочтений для персонализации и улучшения пользовательского опыта, а также для нашей внутренней статистики. Мы также можем собирать некоторые анонимные данные об использовании, такие как посещённые страницы, длительность визита, тип устройства и браузера, — для проведения внутреннего бизнес-анализа («Данные посетителей Платформы»).

Правовое основание

Нашим правовым основанием для обработки Данных посетителей Платформы является наша законная заинтересованность в обеспечении безопасности и улучшении производительности Платформы.

5.2. Данные при регистрации учетной записи

Когда вы регистрируете учетную запись пользователя и заполняете профиль, мы собираем персональные данные, которые вы добровольно нам предоставляете, включая ваше полное имя, адрес электронной почты, пароль и фотографию профиля («Данные регистрации учетной записи»).

Мы используем Данные регистрации учетной записи для следующих целей:

  • Для создания вашей учетной записи и обеспечения безопасного входа;
  • Для подтверждения вашей учетной записи и восстановления забытого пароля;
  • Для предоставления доступа к Платформе;
  • Для связи с вами при необходимости;
  • Для предоставления релевантного контента.

Правовое основание

Правовым основанием для обработки данных регистрации учетной записи является исполнение договора с вами.

5.3. Данные Пользовательского контента

Когда вы создаете профиль и участвуете в социальном форуме Платформы, мы собираем информацию, содержащуюся в вашем Пользовательском контенте.

Мы используем эту информацию для следующих целей:

  • Для публичного отображения вашего профиля и вклада другим пользователям форума;
  • Для обеспечения эффективного использования Сервиса;
  • Для выявления и предотвращения несанкционированной активности на Платформе.

Правовое основание

Когда вы размещаете свой Пользовательский контент на Платформе, мы основываем обработку ваших персональных данных на нашей законной заинтересованности.

5.4. Данные о коммуникации

Мы обрабатываем ваши персональные данные, когда обмениваемся с вами сообщениями по электронной почте.

Мы используем эту информацию для:

  • Ответа на ваши запросы и предоставления клиентской поддержки;
  • Отправки системных уведомлений и других важных сообщений, связанных с нашими Услугами.

Правовое основание

Если вы обращаетесь к нам по электронной почте или мы отправляем вам системную информацию, правовым основанием для обработки является наша законная заинтересованность.

Если вы подписались на маркетинговую рассылку, правовым основанием для обработки является ваше согласие.

5.5. Данные об участии

Мы собираем ваши персональные данные, когда вы подписываетесь на получение маркетинговых материалов от нас, например, ваше имя и адрес электронной почты, а также любые данные, которые вы предоставляете при участии в опросах/акциях.

Мы используем эту информацию для:

  • Отправки маркетинговых материалов, которые могут быть вам интересны;
  • Создания новых Сервисов или улучшения существующих;
  • Выполнения других целей, указанных в момент сбора данных.

Правовое основание

Ваше согласие является правовым основанием для обработки персональных данных при участии в наших опросах и акциях.

Мы собираем определённые данные с помощью файлов cookie, пикселей и тегов при посещении вами нашей Платформы. Мы используем файлы cookie для лучшего понимания того, как вы взаимодействуете с Веб-сайтом, и для улучшения пользовательского опыта. Обратите внимание, что мы используем cookie только с вашего согласия, за исключением строго необходимых файлов, которые не требуют согласия (в соответствии с Директивой о конфиденциальности в электронных коммуникациях 2002/58/EC).

Вы можете отклонить cookie с нашего Веб-сайта, нажав кнопку «Отклонить» в баннере cookie или изменив настройки браузера для отклонения сторонних cookie.

Правовое основание

Ваше согласие является правовым основанием для обработки персональных данных, полученных с помощью cookie.

6. Срок хранения персональных данных

Мы не храним персональные данные наших пользователей дольше, чем это необходимо для первоначальной цели их сбора, и удаляем все ваши персональные данные в течение шести месяцев с даты удаления вашей учетной записи пользователя. Мы можем сохранить любые пользовательские данные в обезличенном виде, чтобы они не могли быть связаны с конкретным лицом.

7. Раскрытие и передача персональных данных

Мы уважаем персональные данные наших пользователей и не занимаемся продажей или арендой таких данных. Мы раскрываем/передаём персональные данные пользователей только в следующих случаях:

7.1. Сторонние поставщики услуг

Мы можем раскрывать ваши персональные данные сторонним поставщикам услуг («Поставщики услуг»), которые помогают нам в выполнении бизнес-операций, таких, как электронная рассылка, аналитика, маркетинг, служба поддержки клиентов и другие цели, указанные в разделе 4 настоящей Политики конфиденциальности.

7.2. Изменение владельца

Если в будущем мы будем участвовать в переговорах о продаже/покупке или иных сделках с другим бизнесом, персональные данные пользователей могут быть раскрыты таким третьим сторонам в рамках переговоров и процедуры due diligence. В случае завершения коммерческой сделки, повлекшей за собой смену владельца Компании, обрабатываемые персональные данные могут быть переданы новому юридическому лицу как часть такой сделки. Обратите внимание, что в указанных случаях ваши персональные данные продолжат регулироваться настоящей Политикой конфиденциальности, за исключением ситуаций, когда вы дали явное согласие на иное.

7.3. Защита наших прав или прав пользователей

Мы можем быть обязаны раскрыть ваши персональные данные органам правопорядка или государственным органам для соблюдения закона, исполнения наших Соглашений с вами, защиты наших интересов в судебных разбирательствах или для защиты других пользователей от возможной угрозы с вашей стороны — включая передачу данных организациям, участвующим в борьбе с мошенничеством.

7.4. Законные запросы

Если мы получим законный запрос на предоставление ваших персональных данных от органов правопорядка или суда, имеющих соответствующую юрисдикцию в отношении Компании, мы раскроем ваши персональные данные только в объёме, предусмотренном законом.


Ваши персональные данные могут быть переданы и обработаны за пределами страны вашего проживания. Если такие данные передаются в юрисдикцию, не признанную Европейской Комиссией как обеспечивающую адекватный уровень защиты, мы осуществим передачу только в рамках стандартных договорных положений, предусмотренных GDPR.

8. Безопасность данных

Наша Платформа разработана с учетом требований к безопасности персональных данных. Мы собираем ограниченный объем персональных данных, что снижает риски и потенциальные последствия утечки данных для наших пользователей. Мы также внедрили соответствующие организационные и технические меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, утраты или удаления ваших персональных данных. Мы используем протоколы шифрования и проводим регулярные аудиты данных для обеспечения их безопасности. Доступ к персональным данным внутри Компании предоставляется только на основе принципа необходимости, чтобы исключить несанкционированный доступ. Все учетные записи пользователей защищены паролем, и использование одной учетной записи несколькими пользователями ограничено. Мы также применяем политику обеспечения безопасности данных, соответствующую лучшим отраслевым стандартам.

Несмотря на все наши усилия по обеспечению безопасности ваших персональных данных, вы признаете, что передача данных через интернет никогда не может быть полностью защищена. Таким образом, мы не можем гарантировать абсолютную безопасность ваших персональных данных. Вы понимаете, что передаете персональные данные при использовании нашей Платформы на свой страх и риск.

9. Права субъекта данных

Если вы проживаете в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), вы обладаете следующими правами как субъект персональных данных:

9.1. Право на доступ к вашим персональным данным

Вы имеете право запросить доступ к вашим персональным данным или копию ваших данных, которые мы обрабатываем. Для этого вы можете связаться с нами по адресу: [email protected]. Мы проверим, действительно ли вы являетесь владельцем учетной записи, прежде чем предоставить доступ, чтобы исключить несанкционированный доступ к вашим данным.

9.2. Право на исправление неверных или неполных персональных данных

Вы можете самостоятельно внести исправления в свои персональные данные, войдя в свою учетную запись и перейдя в раздел настроек.

9.3. Право возражать против обработки ваших персональных данных

В определенных случаях вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных или запросить ограничение их обработки, связавшись с нами по адресу: [email protected].

9.4. Право на удаление персональных данных

Вы можете запросить удаление вашей учетной записи пользователя и связанных с ней персональных данных, обратившись к нам по адресу: [email protected]. Пожалуйста, обратите внимание, что мы проведем проверку, чтобы убедиться, что запрос поступает от владельца учетной записи. Вы понимаете, что даже после удаления учетной записи мы можем быть обязаны сохранить часть ваших персональных данных на иных законных основаниях, включая соблюдение наших юридических обязательств.

9.5. Право отозвать свое согласие

Если основанием для обработки ваших персональных данных является ваше согласие, вы имеете право отозвать его в любое время. Вы можете отказаться от получения маркетинговых сообщений, кликнув по ссылке «отписаться» в нижней части любого нашего письма. Вы также можете отключить ранее разрешённые cookie, изменив настройки вашего браузера.

9.6. Право на подачу жалобы в орган по защите данных

Лица, находящиеся в ЕЭЗ, имеют право подать жалобу на нарушение своих прав в уполномоченный орган по защите данных в своей юрисдикции.

10. Конфиденциальность детей

Мы привержены защите конфиденциальности детей. Мы не допускаем регистрацию пользователей младше 18 лет. Лица, не достигшие 18 лет, не имеют права предоставлять какие-либо персональные данные. Если у вас есть информация о том, что ребенок предоставил нам свои персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами — мы проведём расследование и примем соответствующие меры для удаления такой информации.

11. Не отслеживать (Do Not Track)

В настоящее время мы не реагируем на сигналы Do Not Track (DNT).

12. Ссылки на сторонние ресурсы

Наша Платформа может содержать ссылки на сторонние сайты, которые не принадлежат нам и не управляются нами. Если вы решите перейти по таким ссылкам, вы будете перенаправлены на веб-сайт соответствующей третьей стороны. Такие сайты регулируются их собственными Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Мы рекомендуем вам ознакомиться с их условиями перед использованием таких ресурсов. Наличие сторонних ссылок на нашем Веб-сайте не означает, что мы поддерживаем или рекомендуем данные ресурсы, и мы не несем ответственности за действия таких третьих лиц.

13. Изменения

Время от времени мы можем вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности, чтобы отразить обновления в нашей практике обработки данных и соблюдение применимого законодательства в области защиты данных. Мы опубликуем обновлённую версию Политики конфиденциальности на этой странице и уведомим вас о таких изменениях путём обновления даты последнего изменения вверху страницы или, при необходимости, направим вам уведомление по электронной почте. Мы рекомендуем регулярно просматривать настоящую Политику конфиденциальности, чтобы быть в курсе возможных изменений. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что продолжение использования вами Платформы после вступления таких изменений в силу будет считаться вашим согласием с новой редакцией Политики конфиденциальности.